죄에서 자유를 얻게 함은 韓国語歌詞
罪から自由を得させたのは 韓国語直訳
チェエソ チャユルル オッケアムン 韓国語読み仮名
罪から自由を得させたのは 日本語歌詞
죄에서 자유를 얻게 함은
罪から自由を得させたのは
チェエソ チャユルル オッケアムン
罪から自由にしたのは
회개의 능력 간구이다
悔い改めの能力の願い求めだ。
フェゲエ ヌンリョッカングイダ
悔い改め 願い求めだ
주님의 용서와 사랑이다
主の許しと愛だ。
チュニメ ヨンソワ サランイダ
主の許しと愛だ
다시는 죄들을 범치 말아라
もう二度と（諸々の）罪を犯すな。
タシヌン チェドゥルル ポムチマララ
二度と 罪を 犯すな
주님이 자기 백성을 죄에서 구원해 주시도다
主が自身の民を罪から救ってくださる。
チュニミ チャギ ペクソンウル チェエソ クウォネ チュシドダ
主が自分の民を 罪から 救ってくださる
휴거의 신부들아 깨끗이 하여라
引き上げの新婦たちよ、清く（きれいに）しなさい。
ヒュゴエ シンブドゥラ ケックシ ハヨラ
引き上げの新婦よ 清くしなさい
육의 몸도 혼의 몸도 영의 몸도
肉の体も、魂の体も、霊の体も、
ユゲモムド ホネモムド ヨンエモムド
肉体も 魂体も 霊体も
흠없이 주께로 나오너라
瑕なく主の御前に出ておいでなさい。
フモプシ チュッケロ ナオノラ
瑕（きず）なく 主の前に 来なさい
신령한 새노래 부르면서 성삼위 영광을 돌리어라
神霊なセノレを歌いながら、聖三位に栄光を帰しなさい。
シルリョンアン セノレ プルミョンソ ソンサンミ ヨングァンウル トルリオラ
神霊なセノレ 歌って 聖三位に 栄光 帰しなさい
주님과 기쁨의 사랑이다
主と喜びの愛だ。
チュニムグァ キップメ サランイダ
主と喜びの 愛だ
주님이 자기 백성을 죄에서 구원해 주시도다
主が自身の民を罪から救ってくださる。
チュニミ チャギ ペクソンウル チェエソ クウォネ チュシドダ
主が自分の民を 罪から 救ってくださる
휴거의 신부들아 깨끗이 하여라
引き上げの新婦たちよ、清く（きれいに）しなさい。
ヒュゴエ シンブドゥラ ケックシ ハヨラ
引き上げの新婦よ 清くしなさい
육의 몸도 혼의 몸도 영의 몸도
肉の体も、魂の体も、霊の体も、
ユゲモムド ホネモムド ヨンエモムド
肉体も 魂体も 霊体も
흠없이 주께로 나오너라
瑕なく主の御前に出ておいでなさい。
フモプシ チュッケロ ナオノラ
瑕（きず）なく 主の前に 来なさい
신령한 새노래 부르면서 성삼위 영광을 돌리어라
神霊なセノレを歌いながら、聖三位に栄光を帰しなさい。
シルリョンアン セノレ プルミョンソ ソンサンミ ヨングァンウル トルリオラ
神霊なセノレ 歌って 聖三位に 栄光 帰しなさい
주님과 기쁨의 사랑이다
主と喜びの愛だ。
チュニムグァ キップメ サランイダ
主と喜びの 愛だ
사랑이다
愛だ。
サランイダ
愛だ
사랑이다
愛だ。
サランイダ
愛だ
＊無断転載を禁止致します
ご入用の場合は、メンバーの方もRIO宛にご一報ください（＾－＾）
当サイトの著作権について
韓国語 直訳部分の翻訳者：Som
都内の大学に通う韓国出身の摂理のメンバー。
普段から韓国語と日本語を半々くらい使って生活している。
＊お問い合わせやリクエストはLINE＠よりどうぞ！
