御心の点 뜻 점(賛美&歌詞)韓国語直訳&読み仮名付

  • URLをコピーしました!

뜻 점韓国語歌詞
御心の点 韓国語直訳
トゥッチョム 韓国語読み仮名
御心の点 日本語歌詞

하나님 처음에 점에서 시작하신다
神様、初めに点から始められる。
ハナニム チョウメ チョメソ シジャッカシンダ
神様 初めに 点から 始められる

섭리 역사 한 평의 점에서 시작했다
摂理歴史、一坪の点から始めた。
ソムニヨクサ ハンピョンエ チョメソ シジャッケッタ
摂理史、一坪の点から 始めた

지구 세상 한 명의 점에서 시작하였다
地球世界、一人の点から始めた。
チグセサン ハンミョンエ チョメソ シジャッカヨッタ
地球世界 一人の点から 始めた

성자 육이 있어 온 세상 역사하였다
御子の肉があったから全世界に働きかけた。
ソンジャユギイッソ オンセサン ヨクサハヨッタ
御子の肉と 全世界 働きかけた

성령의 감동의 뜨거운 역사였다
聖霊の感動の熱い歴史だった。
ソンニョンエ カムドンエ トゥゴウン ヨクサヨッタ
聖霊の 感動の 熱い 歴史だった

네가 밟은 땅은 너와 네 후손에게 주었다
あなたが踏んだ地は、あなたとあなたの子孫に与えた。
ネガ パルブンタンウン ノワネ フソネゲ チュオッタ
あなたが踏んだ地 あなたと子孫に与えた

네가 누운 곳은 나의 전이 되었다
あなたが横になった場所は、私の宮になった。
ネガ ヌウンゴスン ナエジョニ テオッタ
横になった場所 わが宮になった

너와의 약속 대로 나의 목적을 이루었다
あなたとの約束通り、私の目的を成した。
ノワエ ヤクソクテロ ナエ モクチョグル イルオッタ
約束どおり 目的を成し遂げた

사랑과 휴거다
愛と引き上げだ。
サラングァ ヒュゴダ
愛、引き上げだ

나의 사랑은 영원한 역사다
私の愛は永遠な歴史だ。
ナエサランウン ヨンウォナン ヨクサダ
わが愛は 永遠な歴史だ

하나님 처음에 점에서 시작하신다
神様、初めに点から始められる。
ハナニム チョウメ チョメソ シジャッカシンダ
神様 初めに 点から 始められる

섭리 역사 한 평의 점에서 시작했다
摂理歴史、一坪の点から始めた。
ソムニヨクサ ハンピョンエ チョメソ シジャッケッタ
摂理史、一坪の点から 始めた

지구 세상 한 명의 점에서 시작하였다
地球世界、一人の点から始めた。
チグセサン ハンミョンエ チョメソ シジャッカヨッタ
地球世界 一人の点から 始めた

성자 육이 있어 온 세상 역사하였다
御子の肉があったから全世界に働きかけた。
ソンジャユギイソ オンセサン ヨクサハヨッタ
御子の肉と 全世界 働きかけた

성령의 감동의 뜨거운 역사였다
聖霊の感動の熱い歴史だった。
ソンニョンエ カムドンエ トゥゴウン ヨクサヨッタ
聖霊の 感動の 熱い 歴史だった

네가 밟은 땅은 너와 네 후손에게 주었다
あなたが踏んだ地は、あなたとあなたの子孫に与えた。
ネガ パルブンタンウン ノワネ フソネゲ チュオッタ
あなたが踏んだ地 あなたと子孫に与えた

네가 누운 곳은 나의 전이 되었다
あなたが横になった場所は、私の宮になった。
ネガ ヌウンゴスン ナエジョニ テオッタ
横になった場所 わが宮になった

너와의 약속 대로 나의 목적을 이루었다
あなたとの約束通り、私の目的を成した。
ノワエ ヤクソクテロ ナエ モクチョグル イルオッタ
約束どおり 目的を成し遂げた

사랑과 휴거다
愛と引き上げだ。
サラングァ ヒュゴダ
愛、引き上げだ

나의 사랑은 영원한 역사다
私の愛は永遠な歴史だ。
ナエサランウン ヨンウォナン ヨクサダ
わが愛は 永遠な歴史だ

너와의 약속 대로 나의 목적을 이루었다
あなたとの約束通り、私の目的を成した。
ノワエ ヤクソクテロ ナエ モクチョグル イルオッタ
約束どおり 目的を成し遂げた

사랑과 휴거다
愛と引き上げだ。
サラングァ ヒュゴダ
愛、引き上げだ

나의 사랑은 영원한 역사다
私の愛は永遠な歴史だ。
ナエサランウン ヨンウォナン ヨクサダ
わが愛は 永遠な歴史だ

나의 사랑은 영원한 역사다
私の愛は永遠な歴史だ。
ナエサランウン ヨンウォナン ヨクサダ
わが愛は 永遠な歴史だ

 

*無断転載を禁止致します
ご入用の場合は、メンバーの方もRIO宛にご一報ください(^-^)
当サイトの著作権について

 

韓国語 直訳部分の翻訳者:Som
都内の大学に通う韓国出身の摂理のメンバー。
普段から韓国語と日本語を半々くらい使って生活している。

 

他にも韓国語直訳&読み仮名付を掲載!

  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!
目次