台湾摂理 CGM動画ー変化は私から始まるOL篇

改變 從我開始 – 小資篇
変化は私から始まるーOL篇

你是不是跟我一樣
あなたは私と同じでしょうか

每天為了工作需要早起
毎日仕事のために早起きしなければなりません

重複著一天又一天枯燥的生活
一日また一日と、味気ない生活を繰り返しています

你是不是跟我一樣
あなたは私と同じでしょうか

想要幫助別人卻又無能為力
他の人を助けたくてもどうすることもできません

不知道從什麼時候開始
いつからか知りませんが

總是感到焦慮
いつも焦りを感じます

面對生活中無數的變動
生活の中で数えきれない変化に直面して

因為不知所措 所以感到害怕
どうしたらよいか分からいので、怖く感じています

因為做不到 所以沒有自信
できないので、自信がありません

你是不是跟我一樣
あなたは私と同じでしょうか

總是自己一個人獨自面對無盡的黑暗
いつも自分独りで限りがない暗黒に直面しています

你是不是跟我一樣
あなたは私と同じでしょうか

總是加班到深夜
いつも深夜まで残業します

卻覺得未來很渺茫
未来を果てしなく漠然と感じます
真的好想躲起來
本当に隠れてしまいたいです

什麼都不要什麼都不管
何もいりません 何も関わりたくありません

有時候真的很想大哭一場
時には本当に思いっきり泣きたいです

但是我不敢哭出來
しかし泣き出す勇気はありません

因為我只想保留住最後那一點點的自己
最後に残っている僅かな「自分」を捨てたくないから

你是不是跟我一樣
あなたは私と同じでしょうか

想要 改變
変わりたいです

 

翻訳:中国語翻訳チーム

投稿者プロフィール

RIO
RIO
東京郊外出身&育ち。保育事業代表。保育士免許&保育園勤務経験あり。
高校生の終わりごろ、摂理の教会に来てから早20年。

◆年齢:山ちゃんと同じ

教会内のあらゆる役割を経験。祖父、叔父はお坊さん。
 
【好きなもの一覧】
◆食べ物:野菜、味噌汁、卵、ラーメン
◆映画:踊る大捜査線、ジブリ
◆漫画:キャプテン、コナン、るろ剣、ちいさいひと、正直不動産など(あげたらキリなし)
◆キャラ:ピッコロ、剣心、般若、安慈、イガラシ、流川、三井、木暮、赤井秀一
◆ゲーム:ドラクエ、FF
◆芸能人、著名人:YOSHIKI、織田裕二、NON STYLE、サンドウィッチマン、ホリエモン、せやろがいおじさん
◆スポーツ:高校野球、フィギュアスケート
ブログにきてくださったみなさまへ 当サイトに掲示された絵、写真、文章、映像などの著作物一切は信仰、教会の親睦、宣教の目的に創作され、著作権が保護されており、本来の目的以外の用途に使用される場合は、関連法令に抵触する可能性があります。当サイトの内容、テキスト、画像等の無断転載・無断使用・スクショ等の行為は一切なさらないようお願いいたします。
PAGE TOP