[FOCUS]暴露記者会見　Netflix制作関係者の内部告発

韓国メディア　FOCUS
掲載文章の翻訳、意訳

リュ・ジェボク作家、暴露記者会見「『すべては神のために』制作関連者良心宣言」

［パク・ジョンデ記者］2023年3月3日に放送されたネットフリックスドキュメンタリーシリーズ『すべては神のために：神が裏切った人々』放送に関する、暴露記者会見があった。

記者会見の当事者のリュ・ジェボク作家が発行人であるインターネット新聞「政経時事Focus」は去る7月28日付「『すべては神のために』放送は『捏造された放送』、記者会見開かれて」というタイトルの記事において「去る7月28日午後3時、ソウル市役所の後ろに所在する韓国プレスセンター19階の菊花室で2023年3月3日に放送されたネットフリックスドキュメンタリーシリーズ『すべては神のために：神が裏切った人々』放送内容中、JMSに関する部分についてすべてが偽りで捏造され編集された」という記者会見があった」と報道した。

この記事によると、「この記者会見は、政経時事フォーカス発行人のリュ・ジェボク記者が主催したが、彼は冒頭発言で、「キリスト教福音宣教会のチョン・ミョンソク牧師の事件の裁判を2年間法廷取材し、「証拠のない裁判」で無罪および公訴棄却を確信して、「『チョン·ミョンソク、彼は無罪だ。なぜ？』という本を書いた著者である」と明らかにし、「米国では性犯罪事件において徹底した証拠主義を採択している。しかし、韓国はこれを無視しているが、このような無視と無知、世論だけで80歳の老人が17年の刑を受けた現実を嘆いてこの場に立った。」と述べた」と記事化した。

記者会見で明らかにした具体的な事実については「これまで5ヶ月間、一緒に記者会見を準備してきたMBC外注制作関連者「A」PDが記者会見1週間を控えた7月16日、『怪しい者たちに拉致され殺害脅迫を受け、特に記者会見放棄の覚書を書いて解放された』という荒涼としたテキストメッセージを送ってきながら、核心制作者2人がやむを得ず欠席をし単独記者会見をすることになった」とし、「2年前に放送された悪魔の放送、『すべては神のために』のために懲役17年の刑を受け大田刑務所で服役中のチョン・ミョンソク牧師には深い慰めの言葉を申し上げると言った」と伝えた。

続けて「記者会見の目的は『すべては神のために』放送の内容中、JMSに関する部分についての虚偽事実を明らかにし、この事実を根拠にチョン・ミョンソク牧師の無罪のための再審を請求し、真実の証拠を探すことにあり、これはまさに再審に直接的な影響を与え得る核心的な証拠と資料があったため」とし、「今日の記者会見に参加することにした核心制作者2人は良心告白およびチョン・ミョンソク総裁の無罪を明らかにすること、特に社会正義を前に出して参加するということを事前録音を通じて明らかにしていた」と明らかにした。

一方、キリスト教福音宣教会のチョン・ミョンソク牧師は、最高裁の判決で17年を言い渡され、現在大田刑務所で服役中だ。

リュ・ジェボク作家の去る7月28日の暴露記者会見以後、この事件（チョン・ミョンソク牧師）に対する再審請求などの後続措置が続くものと見込まれる。