NEWS– category –
-
[中央日報]Netflix「すべては神のために」PD、性暴力処罰法違反容疑で検察に送検
韓国三大新聞の一つ 中央日報掲載文章の翻訳、意訳 2024.08.16 チョン・ミョンソク基督教福音宣教会(JMS)総裁の性犯罪疑惑などを扱ったNetflixドキュメンタリー「すべ... -
[聯合ニュース]チョンミョンソク氏、勾留継続か否かの審問へ8/12に出席
韓国NEWSサイト・聯合ニュース掲載文章の翻訳、意訳 2024.08.12 大田聯合ニュース イ・ジュヒョン記者=信徒を性的暴行し、強制わいせつした容疑で1審で懲役23年を宣告... -
[I News]決着を急ぐ検察 終結させなかった裁判部ーチョンミョンソク牧師裁判
韓国NEWSサイト・I News掲載文章の翻訳、意訳 2024.07.29 キリスト教福音宣教会JMSチョン・ミョンソク牧師控訴審決着を急ぐ検察側に対し、裁判部「今日中に終結するのは... -
[FNTODAY]「拘束期間満了」でも証拠調査の必要性言及 控訴審裁判部 JMSチョン・ミョンソク牧師
韓国NEWSサイト・BreakNews掲載文章の翻訳、意訳 2024年7月27日 キム・ウトゥム記者 キリスト教福音宣教会(JMS)総裁チョン・ミョンソク牧師に対する控訴審第5次公判が25... -
[BreakNews]「検察は文脈を無視した」JMSチョン・ミョンソク控訴審の意味とは
韓国NEWSサイト・BreakNews掲載文章の翻訳、意訳 2024年7月26日 '牧師が洗脳・抵抗不能な性的暴行'の罪"JMSチョン・ミョンソク控訴審、これは意味があるのか？ ムン・イ... -
[毎日日報]録音ファイル50ヵ所で編集・改ざん疑惑を提示ーチョンミョンソク牧師控訴審
韓国NEWSサイト・毎日日報掲載文章の翻訳、意訳 2024年7月26日 JMSチョン・ミョンソク牧師の控訴審、'録音ファイル'操作疑惑で激しい攻防。裁判の行方は？ 鄭牧師弁護人... -
[JOBPOST]「判断できない」国立科学捜査研究院鑑定人ーチョンミョンソク牧師控訴審
韓国NEWSサイト・JOBPOST掲載文章の翻訳、意訳 2024年7月26日 [ジョブポスト】キム・ミョンギ記者=キリスト教福音宣教会(JMS)総裁チョン・ミョンソク牧師に対する控訴審... -
[時事マガジン]コピーファイルで原本立証に限界を認めた国科捜研鑑定人の証言
韓国NEWSサイト・時事マガジン掲載文章の翻訳、意訳 2024年7月26日 キリスト教福音宣教会チョン・ミョンソク牧師裁判の行方は？ コピーファイルで原本立証に限界を認め... -
[文化NEWS]’抗拒不能に関する主張’と’音声録音ファイルに対する鑑定結果’をめぐる論争ーJMSチョン・ミョンソク牧師5次公判
韓国NEWSサイト・文化NEWS掲載文章の翻訳、意訳 2024年7月26日 JMSチョン・ミョンソク牧師5次公判、検察・弁護人間の激しい攻防'抗拒不能に関する主張'と'音声録音ファ... -
[TheFair]JMSチョン・ミョンソク牧師控訴審5次公判、音声録音ファイル鑑定結果をめぐって攻防繰り広げる
韓国NEWSサイト・TheFair掲載文章の翻訳、意訳 2024年7月26日 キリスト教福音宣教会(JMS)総裁チョン・ミョンソク牧師に対する控訴審5次公判が25日、大田高等法院第3刑事... -
[BreakNews]裁判傍聴記：6月25日控訴審 チョンミョンソク牧師
韓国NEWSサイト・BreakNews掲載文章の翻訳、意訳、抜粋 2024年7月19日 BreakNews記者の裁判廷取材記 控訴審第4回 6月25日公判 傍聴記録 6月25日午前10時、大田高等法... -
[BreakNews]裁判傍聴記：第3回控訴審 チョンミョンソク牧師
韓国NEWSサイト・BreakNews掲載文章の翻訳、意訳、抜粋 2024年7月19日 BreakNews記者の裁判廷取材記「完全公開」 控訴審第3回 5月30日公判 傍聴記録 裁判を傍聴したB... -
[FN TODAY]裁判所「証拠採択の立証責任は検察側にある」告訴人陳述の信憑性に疑問提起
韓国メディア FN TODAY意訳・翻訳 2024年6月26日 JMSチョン·ミョンソク牧師側、「音声録音ファイル」関連告訴人陳述の信憑性に疑問提起キム・ウトゥム記者 2024.06.26... -
[中道日報]6月25日 チョン牧師弁護人会見 録音ファイル証拠能力など争点
韓国NEWSサイト・中道日報掲載文章の翻訳、意訳 2024年6月26日 JMSチョン・ミョンソク牧師控訴審第4回公判、録音ファイル証拠能力など争点25日、大田高等法院で控訴審進... -
[FN TODAY]証拠音声の操作疑惑浮上ーJMSチョン・ミョンソク牧師裁判
韓国メディア FN TODAY意訳・翻訳 2024年6月3日 信徒への性的暴行などの容疑で起訴されたキリスト教福音宣教会(JMS)のチョン・ミョンソク牧師に対する控訴審公判が先月... -
チョン牧師弁護士会見全文「録音ファイル改ざん発覚 新たな鑑定2機関も編集を確認」
チョンミョンソク牧師裁判 控訴審弁護士であるイ・ギョンジュン弁護士の会見日本語訳 2024年5月30日 動画 https://www.youtube.com/watch?v=20jH9q1faF4 弁護士会見 ... -
[中道日報]チョン牧師控訴審 5月3日に音声ファイルを専門家へ鑑定依頼
韓国NEWSサイト・中道日報掲載文章の翻訳、意訳 2024年5月16日 控訴審裁判部、JMSチョン・ミョンソク牧師告訴人提出の録音ファイルのコピーを許可専門家の鑑定が進行中... -
[BreakNews]チョン・ミョンソク牧師控訴審 「専門家の音声鑑定結果によって、裁判の行方が大きく変わる」
韓国NEWSサイト・BreakNews掲載文章の翻訳、意訳、抜粋 2024年5月15日 BreakNews チョン・ミョンソク牧師控訴審裁判部、告訴人提出の録音ファイルのコピーを許可 「ホ... -
[BreakNews]チョンミョンソク牧師裁判 韓国司法は先進か、後退か
韓国NEWSサイト・BreakNews掲載文章の翻訳、意訳、抜粋 2024年4月16日 BreakNews チョン・ミョンソク牧師事件2審(高裁)公判進行 "公訴事実、証明されたものがない""大... -
[連合News]チョンミョンソク牧師裁判 録音ファイルのコピー 裁判所が許可
韓国NEWSサイト・連合News掲載文章の翻訳、意訳、抜粋 2024年4月16日 連合NEWS パク・ジュヨン記者 女性信徒を性暴行し、強制わいせつの容疑にて、一審で懲役23年が宣... -
[BreakNews]現地2万人、LIVE配信で10万人が参加 摂理2024生命の日 韓国月明洞自然聖殿にて
韓国NEWSサイト・BreakNews掲載文章の翻訳、意訳 2024年3月17日 BreakNews掲載 JMS「2024 生命の日」記念行事...「自然聖殿に2万人、LIVE配信で10万人が参加」 キリス... -
[BreakNews]「裁判所は一審判決の問題点を指摘した」JMSチョンミョンソク牧師の二審初公判
韓国NEWSサイト・BreakNews掲載文章の翻訳、意訳 2024年3月9日 チョンミョンソク牧師の裁判は、2023年3月3日のNetflix「すべては神のために」によって不公平なものとな... -
[BreakNews]JMSチョン·ミョンソク牧師の控訴審「無罪推定の原則と証拠主義で公正な裁判を」
韓国NEWSサイト・BreakNews掲載文章の翻訳、意訳 2024年3月7日 チョン·ミョンソク牧師側弁護団、「1審はNetflix『すべては神のために』とそれによる魔女狩り式世論裁判·... -
[BreakNews]JMS信徒協議会、Netflix米国本社相手「名誉毀損に対する損害賠償」請求訴訟
韓国NEWSサイト・BreakNews掲載文章の翻訳、意訳 2024年3月5日 「Netflix『すべては神のために』放映、言論と放送で事実確認がされていない1万余件に達する報道があふれ... -
[中道日報][訴訟]Netflix米国本社を相手に名誉毀損・損害賠償訴訟 JMS信徒協議会
韓国NEWSサイト・中道日報掲載文章の翻訳、意訳 2024年3月5日 キリスト教福音宣教会信徒協議会はNetflix管轄のアメリカ・州地方裁判所に訴状を現地時間2月29日に提出し... -
[毎日新聞]JMSチョン・ミョンソク氏… 第二審「性暴行の事実はない」と主張
韓国NEWSサイト・毎日新聞掲載文章の翻訳、意訳 2024年3月5日 キリスト教福音宣教会(JMS、摂理)のチョンミョンソク（78）総裁が信徒に対する強姦および強制わいせつなど... -
[時事ウリ新聞]チョン·ミョンソク氏を告訴した告訴人「偽証疑惑」···警察捜査
韓国NEWSサイト・時事ウリ新聞掲載文章の翻訳、意訳 2024年1月9日 女信徒準強姦などの疑いで拘束されたキリスト教福音宣教会（通称JMS）総裁のチョン·ミョンソク氏（78... -
[中道日報]チョンミョンソク牧師裁判の争点とは
韓国NEWSサイト・中道日報掲載文章の翻訳、意訳 2024年2月8日 キリスト教福音宣教会'チョン・ミョンソク牧師'1審判決をめぐる核心争点とは鄭牧師弁護人側"直接証拠がな... -
[BreakNews]チョンミョンソク牧師裁判で23年懲役刑、裁判詳細と摂理側の声明
韓国NEWSサイト・BreakNews１ BreakNews2掲載文章の翻訳、意訳 2023年12月22日 摂理チョン·ミョンソク牧師に対し1審で懲役23年の重刑を宣告 パク·ジョンデ記者 チョン·... -
[BreakNews]チョンミョンソク牧師 性犯罪容疑裁判の争点とは
韓国NEWSサイト・BreakNews掲載文章の翻訳、意訳 2023年12月22日 JMS「チョン·ミョンソク牧師事件」22日、1審宣告予定···「裁判所に公正裁判」要望キリスト教福音宣教会... -
[資料]文科省・厚労省 「宗教の信仰等に関係する児童虐待等への対応に関するＱ＆Ａ」
文部科学省 通達 「宗教の信仰等に関係する児童虐待等への対応に関するQ&A」について（通知） 文科省から各関係者への通達文章です。文科省のサイトに掲載されて... -
[BreakNews]ベトナム戦友会「チョン·ミョンソク戦友は犯罪者ではない」訴え文発表
韓国NEWSサイト・BreakNews掲載文章の翻訳、意訳 2023年12月17日 ベトナム参戦戦友会「JMSチョン·ミョンソク戦友公正裁判」訴え文発表 「ベトナム戦争参戦英雄の名誉を... -
[TheFair]疑問だらけの裁判 ー2次嘆願書提出 キリスト教福音宣教会
韓国NEWSサイト・TheFair掲載文章の翻訳、意訳 2023年12月16日 キリスト教福音宣教会、チョン·ミョンソク牧師の公正裁判要求および偽ニュース根絶嘆願 キリスト教福音宣... -
[中道日報社]「公正な裁判ではなくマスコミ裁判」チョンミョンソク牧師裁判とは
韓国NEWSサイト・中道日報掲載文章の翻訳、意訳 2023年12月14日 キリスト教福音宣教会、「チョン・ミョンソク牧師、検察の求刑は不当」...公正な裁判を要請"現裁判部は... -
[BeyondPost社]摂理 信徒協議会 声明文公開···鄭明析牧師の裁判 検察が懲役30年求刑に対し
韓国NEWSサイト・BeyondPost掲載文章の翻訳、意訳 2023年11月22日 [BeyondPost キム·シン記者]21日、女性に性的暴行を加えたり醜行した疑いが持たれているキリスト教福... -
[BreakNews社]4ヶ月間 大田裁判所前で静かなる声なき訴え 彼らに会ってみた
韓国NEWSサイト・BreakNews掲載文章の翻訳、意訳 2023年11月19日 JMS信徒は4ヶ月間 大田裁判所前で静かなる声なき訴え 彼らに会ってみた! [単独インタビュー]キリスト... -
[BreakNews社]3ヶ月間…大田裁判所前で”1人集会”
韓国NEWSサイト・BreakNews掲載文章の翻訳、意訳 2023年11月2日 JMS、"3ヶ月間 大田地方裁判所前で小規模集会・1人デモ" 昨年7月から小規模集会及び1人デモでJMSチョン... -
[BreakNews社]各教派の宗教指導者たち 摂理月明洞聖殿に訪問
韓国NEWSサイト・BreakNews掲載文章の翻訳、意訳 2023年11月1日 JMS宣教本部が位置する月明洞自然聖殿に'宗教指導者40人余りが訪問 キリスト教福音宣教会側は10月31日付... -
[BreakNews社]正当なすべての方法を通じ、チョン・ミョンソク牧師と女性牧師たちの無罪を明らかにしていく
韓国NEWSサイト・BreakNews掲載文章の翻訳、意訳 2023年10月22日 「正当なすべての方法を通じ、チョン・ミョンソク牧師と女性牧師たちの無罪を明らかにしていく」 パク... -
[BreakNews社]摂理の有志たちは嘆願書朗読後、20万人の嘆願書提出
韓国NEWSサイト・BreakNews掲載文章の翻訳、意訳 2023年10月18日 JMS、最高権力者の大統領・大統領府に"公正な裁判を"と訴える嘆願書朗読・20万人分の嘆願署名書提出パ...
