Praise&Art（讃美と芸術）– category –

네 밟는 땅　（韓国語歌詞） あなたが踏む地。（韓国語直訳） ネパムヌンタン　（韓国語読み仮名） あなたが踏む地（日本語歌詞）   네가 밟은 땅은너와 네 후손...

선택한다　（韓国語歌詞） 選択する（韓国語直訳） ソンテッカンダ（韓国語読み仮名） 選択する。（日本語歌詞） 사람을 기쁘게 하려느냐 人を 喜ばせるのか サラムル　...

인생은 무한하다　韓国語歌詞 人間（人生）は無限だ。　韓国語直訳 インセンウン　ムアナダ　韓国語読み仮名 人間は無限だ　日本語歌詞 인생은 무한히도 행할 수 있는 ...

죄에서 자유를 얻게 함은　韓国語歌詞 罪から自由を得させたのは　韓国語直訳 チェエソ　チャユルル　オッケアムン　韓国語読み仮名 罪から自由を得させたのは　日本語...

법은 하나님이시다 法は神様でいらっしゃる（韓国語直訳） ポブン　ハナニミシダ 法は神様でいらっしゃる（日本語歌詞）   황금 천국으로 와서 영원토록 사랑하며 ...

摂理の賛美は以前からありましたけれども、今年になって爆発的に増えています(ΦωΦ)   そして、聖歌隊のYouTubeにも次々アップされています。 ここ一週間でアップさ...

いつも素晴らしいArrangeをしてくださっている摂理大阪北教会。 こちらは2018年7月8日の主日礼拝にて、特別賛美曲として捧げられたのだそうです。   「瞬間」を掴...

滝の愛2 폭포 사랑2 滝の愛（滝愛）2（韓国語直訳） ポクポ　サラン トゥ 一筋の滝のように 乱れもせず 한 줄기 폭포수 같이 흩어짐이 없이 一筋の滝のように乱れること...

VERSE 1 Check on my pulse 私の脈を確認して The beat is fading 鼓動が弱くなっていく My vision’s hazy 視界がぼやける I’m going crazy 狂っていく I’m not one of ...

誰が慰めるだろう 누가 위로할쏘냐 誰が慰めるだろうか（韓国語直訳） ヌガ　ウィロアルソニャ 誰が私を呼ぶのか 누가 나를 부르냐 誰が私を呼ぶのか。 ヌガ　ナルル　...

私のカナン 나의 가나안 私のカナン　韓国語直訳 ナエ　カナアン 乳蜜流れる　新歴史主の胸で 젖과 꿀이 흐르는 새역사 주 품에서 乳と蜜が流れる新歴史、主の懐で チョ...

幸せな人 행복한 사람 幸せな人　韓国語直訳 ヘンボッカン　サラム 主について行く人たち　幸せ 주님 따라 가는 사람들 행복합니다 主ついて行く人たち、幸せです。 チ...

지난 날들 지금까지 살아온 것 過ぎた日々今まで生きてきたこと チナン　ナルドゥル　チグムカジ　サラオンゴッ 過ぎた日々 今まで生きてきたこと １． 지난 날들 지금...

隠されていたもの 明かす 숨긴 것 밝힌다 隠し（ていた）たもの明かす スムギンゴッ　パルキンダ 1 神の時に隠されてたもの 하나님 때가 와 숨겼던 모든 것이 神様の時...

攻撃と防御 공격과 방어 攻撃と防御 コンギョックァ　パンオ 1. 人生は攻撃と防御の生だ 인생은 공격과 방어의 삶이다 人生は攻撃と防御の生だ。 インセンウン　コンギ...

新しく生きなさい 새롭게 살아라 新しく生きなさい。 セロプケ　サララ 新時代は　全て新しい生だ 새시대는 모두가 새로운 삶이다 新時代はすべてが（皆が）新しい生だ...

愛は極だ 사랑은 극이다 愛は極だ サランウン　クギダ 愛は極だ　二人愛を熱くして 사랑은 극이다 둘이서 사랑을 뜨겁게 하다 愛は極だ。二人で愛を熱くすることだ。 サ...

摂理の讃美歌は、新曲が続けて出てきています。 というわけで、YouTube再生リストにまとめてみました。 ＊スマホからだと表示飛び出してると思いますが、クリックすれば...

こちらの動画、歌詞がついていて　練習にもすごい良いけど ハモリがとっても美しい。   男性の個性も、女性の個性も、それぞれの個々も神様は存分に生かされる。 &...

賛美BGMは、摂理のメンバーにも人気でよく聞かれています＾＾   さて、みなさんはこちらの動画はご存知ですか？ アメリカのメンバーが作成したものです。 インスト...

復活（讃美歌） 부활(찬송가) 復活(讃美歌)（韓国語直訳） プファル(プワル)（チャンソンガ） １ ある日　主が来られて　明け方言われた 어느 날 주님이 내게 와 새벽에...

また新たに、聖歌隊チャンネルが出来ました！ 今回は、埼玉教会　聖歌隊YouTubeチャンネルです！   埼玉は数人の人達で手分けをして編集しているのだそうです。 歌...

죄악벗고 마귀들과 싸워 이겨라　韓国語 罪悪を脱ぎ、悪魔たちと戦って勝ちなさい。（韓国語直訳） チェアクポッコ　マギドゥルグァ　サウォ　イギョラ　韓国語読み 罪...

主が来られる 주님이 오신다 主が来られる。（韓国語直訳） チュニミ　オシンダ その時 患難の後(のち) 그때에 환난후에 その時、患難の後に、 クッテエ　ファンナヌエ ...

愛は美だ 사랑은 미다 愛は美だ（日本語直訳） サランウン　ミダ 考えの実相世界だ 생각의 실상세계다 考えの実相世界だ。 センガゲ　シルサンセゲダ 考えの内容が 実に...

As a gift to the Trinity & the Lord here are two new songs from Mariah’s soon to be completed album “At the Start...” ...Sumni Boys...

희망 실현 希望実現（直訳） ヒマン　シリョン 希望の実現 1 인생들아 희망을 이루기 까지는 人生たちよ(人間たちよ)、希望を成すまでは、 インセンドゥラ　ヒマンウ　...

＊韓国語直訳付きYouTubeは近日公開予定！ 高麗人参の故郷　クムサン 인삼의 고향 금산 高麗人参の故郷、クムサン。 インサメ　コヤン(コヒャン)　クムサン 韓国の高麗...

＊韓国語直訳付きYouTubeは近日公開予定！ 自然聖殿 자연성전 自然聖殿 チャヨンソンジョン 構想は神様 이 모든 구상은 하나님 このすべての構想は神様 イモドゥン　ク...

＊韓国語直訳付きYouTubeは近日公開予定！   埠頭の孤独 부두의 고독 埠頭の孤独 プドゥエ　コドッ １．あの人々 どこへ行き　ただ私ひとり 그 많은 사람들 어데로...

＊韓国語直訳付きYouTubeは近日公開予定！ 滝の愛 폭포 사랑 滝の愛（滝愛）＜韓国語直訳＞ ポクポ　サラン 1 一筋の滝のように 乱れもせず 한 줄기 폭포수 같이 흐트러...

＊韓国語直訳付きYouTubeは近日公開予定！   愛は永遠(とわ)に 사랑은 영원히 愛は永遠に（韓国語直訳） サランウン　ヨンウォニ 1. ただ主 あなたを愛します 나 ...

  ＊韓国語直訳付きYouTubeは近日公開予定！   目を上げ万物を見よ 눈을 들어 만물 보라 目を上げ万物を見なさい。（韓国語直訳） ヌヌルドゥロ　マンムルボ...

＊韓国語直訳付きYouTubeは近日公開予定！   松の木 솔나무 松の木 ソルナム 松の木 松の木よ いつも青い松の木 솔나무야 솔나무야 언제나 푸른 솔나무야 松の木よ...

  ＊韓国語直訳付きYouTubeは近日公開予定！   私のそばにいらっしゃるから 내 곁에 계시니 私のそばにいらっしゃるから（韓国語直訳） ネギョッテ　ケシニ 1...

＊韓国語直訳付きYouTubeは近日公開予定！   私がするなら 내가 한다면 私がするなら（韓国語直訳） ネガ　ハンダミョン できない時には 見上げていた 내가 못할 ...

＊韓国語直訳付きYouTubeは近日公開予定！   昨日も今日も 어제나 오늘이나 昨日も今日も（韓国語直訳） オジェナ　オヌリナ １ 昨日も今日も　どこに行っても 어...

＊韓国語直訳付きYouTubeは近日公開予定！   祈りなさい 기도하라 祈りなさい（韓国語直訳） キドハラ 1 あなたのための祈りが　成されたように 네가 너를 위해 기...

＊韓国語、韓国語直訳付きYouTubeは近日公開予定！   心を定めなさい 마음을 잡아라 心を定めなさい(つかみなさい)＜韓国語直訳＞ マウムル　チャバラ 人の心 流れ...

  ＊韓国語直訳付きYouTubeは近日公開予定！   選択 선택 選択（韓国語直訳） ソンテク(ソンテッ) 多くの人から あなたを選んだ 많고 많은 그 중에서 너를 선...