キリスト教福音宣教会について– category –

＊韓国語直訳付きYouTubeは近日公開予定！ 滝の愛 폭포 사랑 滝の愛（滝愛）＜韓国語直訳＞ ポクポ　サラン 1 一筋の滝のように 乱れもせず 한 줄기 폭포수 같이 흐트러...

＊韓国語直訳付きYouTubeは近日公開予定！   愛は永遠(とわ)に 사랑은 영원히 愛は永遠に（韓国語直訳） サランウン　ヨンウォニ 1. ただ主 あなたを愛します 나 ...

  ＊韓国語直訳付きYouTubeは近日公開予定！   目を上げ万物を見よ 눈을 들어 만물 보라 目を上げ万物を見なさい。（韓国語直訳） ヌヌルドゥロ　マンムルボ...

＊韓国語直訳付きYouTubeは近日公開予定！   松の木 솔나무 松の木 ソルナム 松の木 松の木よ いつも青い松の木 솔나무야 솔나무야 언제나 푸른 솔나무야 松の木よ...

  ＊韓国語直訳付きYouTubeは近日公開予定！   私のそばにいらっしゃるから 내 곁에 계시니 私のそばにいらっしゃるから（韓国語直訳） ネギョッテ　ケシニ 1...

＊韓国語直訳付きYouTubeは近日公開予定！   私がするなら 내가 한다면 私がするなら（韓国語直訳） ネガ　ハンダミョン できない時には 見上げていた 내가 못할 ...

＊韓国語直訳付きYouTubeは近日公開予定！   昨日も今日も 어제나 오늘이나 昨日も今日も（韓国語直訳） オジェナ　オヌリナ １ 昨日も今日も　どこに行っても 어...

＊韓国語直訳付きYouTubeは近日公開予定！   祈りなさい 기도하라 祈りなさい（韓国語直訳） キドハラ 1 あなたのための祈りが　成されたように 네가 너를 위해 기...

＊韓国語、韓国語直訳付きYouTubeは近日公開予定！   心を定めなさい 마음을 잡아라 心を定めなさい(つかみなさい)＜韓国語直訳＞ マウムル　チャバラ 人の心 流れ...

  ＊韓国語直訳付きYouTubeは近日公開予定！   選択 선택 選択（韓国語直訳） ソンテク(ソンテッ) 多くの人から あなたを選んだ 많고 많은 그 중에서 너를 선...

君よ 그대여 君(あなた＝Dear)よ　（韓国語直訳） クデヨ　ピッチュル　パララ 「君よ 光 放て！」 그대여 빛을 발하라！ 君よ、光を放て！ クデヨ　ピッチュル　パララ...

ふるさと 고향 故郷（韓国語直訳） コヒャン 1．南の空 山 向こう 故郷（こきょう）に春が来て 남쪽 하늘 산넘어에 고향 봄이 오면 南側の空、山の向こう、故郷に春が来...

  どの時代誰でも 어느 시대 누구든지 どの時代誰でも（韓国語直訳） オヌシデ　ヌグドゥンジ 1．どの時代 誰でも 決断の時ある 어느 시대 누구든지 결단할 때 있...

  理想世界１　이상세계１　韓国語直訳付 理想世界 이상세계 理想世界（韓国語直訳） イサンセゲ 1．神話の世界だ　夢の実現だ 신화의 세계다 꿈의 실현의 세계다 ...

  待つ心 기다리는 마음 待つ心（韓国語直訳） キダリヌン　マウム 1. 新歴史 主が来た ついて来い 새 역사에 님 왔으니 날 따라와요 新歴史に主が来たから、私に...

現実 현실 現実（韓国語直訳） ヒョンシル 前に 前に 主が来る 앞에 앞에 주님이 오네 前に、前に、主が来る(来つつある)。 アッペ　アッペ　チュニミオネ だんだん 前...

＊後日、韓国語直訳+読み仮名入りのYouTubeUp予定！   立てられた愛の塔 세워진 사랑탑 立てられた愛の塔（韓国語直訳） セウォジン　サランタプ 1．主の光る 御言...

＊後日、韓国語直訳+読み仮名入りのYouTubeUp予定！   誰が呼ぶのか 누가 불러 誰が呼ぶのか(誰かが呼んでいる)（韓国語直訳） ヌガ　プルロ 1.盗人のように来る主...

＊後日、韓国語直訳+読み仮名入りのYouTubeUp予定！   心を定めなさい 마음을 잡아라 心を定めなさい(つかみなさい) マウムル　チャバラ 人の心 流れる水のようで ...

＊後日、韓国語直訳+読み仮名入りのYouTubeUp予定！   縮小拡大の生 축소 확대 삶 縮小拡大の生（韓国語直訳） チュクソ　ファクテ　サム 1．人間は 初め 縮小版の...

＊後日、韓国語直訳+読み仮名入りのYouTubeUp予定！ 悟る時に悟りなさい 깨달을 때 깨달아라 悟る時に悟りなさい（韓国語直訳） ケダルルッテ　ケダララ 万事に時がある...

＊後日、韓国語直訳+読み仮名入りのYouTubeUp予定！   考えで生きる 생각으로 산다 考えで生きる（韓国語直訳） センガグロ　サンダ 1．考え次第で 運命が変わる ...

＊後日、韓国語直訳+読み仮名入りのYouTubeUp予定！   岩の宝 돌 보화 岩の宝（韓国語直訳） トルポワ コノハズク夜通し 소쩍새가 밤새워 コノハズクが夜を徹して ...

月明洞の池がついに凍りました。 何やら滑ってる人もいますね(''ω'')   月明洞は聖地と呼ばれる場所でありながら、遊べるところでもあります。 神様と遊べる聖地と...

聖書は何か夢物語かファンタジーか、聖書の話（御言葉）を聞いて納得する人は不思議な人なのか。   シンガポールのシンキ―牧師、経歴を聞くと　超文系だった私とは...

「哀哭」　鄭明析 ひと時 ふた時 半時なのか。 こうなると 分かっただろうか。 地をたたいて 慟哭する。 天が崩れ落ちたと うめき声 聞こえてくる。 どうしたらいいか ...

月明洞、今日は青空で雪が少し溶けかかっているものの、たんまりと降り積もっています。 そのうち、池の氷も解けそうですね。

すっかり雪につつまれた月明洞。 真っ白でとても美しいです。

私は犬がどちらかというと苦手です。   吠えられるとビビります。   が、仕事でお客様宅に行くと　そこには犬がいることも割と多く 段々慣れてきました。 &nb...

数日前まで、同じ場所にいたとは思えません。   数日前は 朝は寒かったけれど、昼間は暖かな日差し。 月明洞は様々な表情を常に見せてくれる場所でもあります。

月明洞、今日は雪景色です！ 昨日まで昼間は暖かく、殆ど雨も降りませんでした。 첫눈MyungUn Jeongさんの投稿 2017年11月22日(水)       今年、したい...

月明洞には、ワンコがいます。 とても穏やかでカワイイ。 私は犬がどちらかというと苦手ですが、月明洞の犬達は大抵、穏やかなので近づきやすいです。 今日は一緒に日向...

「調和」 太陽の明かりを 灯(とも)しておいて 山と水と 木、石が 集まって暮らすから 美しい 天国だ

主の体になって実践だ 주님의 몸이 되어 실천이다 主の体になって実践だ（韓国語直訳） チュニメ　モミデオ　シルチョニダ   新歴史 深い真理 命の御言葉 새 역사 ...

私は幸せだ２ 私は幸せだ２ 나는 행복하다 私は幸せだ（韓国語直訳） ナヌン　ヘンボッカダ １ 人々 私を不幸と言うけれど 사람들은 나를 보고 불행하다 말들 하지만 人...

自分自身も、自分の思いどおりに開発しないで、神様の構想を受けて開発しなさい。 表象として神様の構想どおり開発した月明洞自然聖殿のように、神様の構想を受けて自分...

いつも同じ、昔成功したから今もやる。 だから今もやっている。   昔は必要だった。   でも今は本当にそれでいい？   これは信仰を持っている人にも同じ...

立ち上がれ 光を放て　韓国語読み仮名＆直訳付き （↑↑歌詞一つ一つを確認しながらできるように、切り替えをかなりゆっくりめにしてあります）   （↑韓国語のみ） &...

「不可能なことが 祈れば可能になる」 なんと希望的な言葉だろう。   一言一言、神様が聞いてくださる。 そしてその祈りは成し遂げられる。   不可能は無い &...

本日の月明洞です。 曇り空の中でも、とても紅葉が美しいです＾＾

韓国NEWSサイト・Wikitree掲載文章の翻訳、意訳、抜粋 女性時代10月号で「チョン・ミョンソク牧師」事件を徹底取材したカバーストーリー チョン牧師側弁護人「疑わしき...

韓国NEWSサイト・聯合NEWS掲載文章の翻訳、意訳、抜粋 弁護人側、「法理の誤解・量刑の不当」を理由に大田高等法院に上告状を提出 チョン・ミョンソク総裁への性犯罪容...

韓国NEWSサイト・JOBPOST掲載文章の翻訳、意訳、抜粋 2日、控訴審判決後、大田高等法院正門前「真実が正しく明らかにされなかった」として上告決定 信徒を性的暴行した...

韓国NEWSサイト・FOCUS掲載文章の翻訳、意訳、抜粋 筆者　リュ・ジェボク▲韓国プレスセンター韓国語文記者協会事務局長 ▲中国吉林新聞ソウル支局長(外国人記者) ▲外交部...

韓国NEWSサイト・月刊経済掲載文章の翻訳、意訳、抜粋 被害時音声が録音されたとするファイルと関連し、宣教会の教会員が反JMS活動家であるK教授とMBCのPDを告発した件...

韓国NEWSサイト・月刊経済掲載文章の翻訳、意訳、抜粋 「金銭的な目的で訴えたのは正しい"と認めた背後勢力 '音声録音ファイル'操作した告発者と共犯者などが結託した巨...

韓国NEWSサイト・LIVENEWS掲載文章の翻訳、意訳、抜粋 去る6日、大田高等法院第3刑事部法廷で性犯罪容疑で起訴されたチョン・ミョンソク(79)氏に対する控訴審公判が行わ...

韓国NEWSサイト・月刊経済掲載文章の翻訳、意訳、抜粋 JMSチョン・ミョンソク牧師控訴審決審公判、「録音ファイル」操作証拠法廷書すべて再生 告訴人M氏、カカオトーク...

漢江日報掲載文章の翻訳、意訳 警察「公益を考慮したとしても、侵害される私益の方がはるかに大きい… ‘犯罪の疑いがある’」法曹界「違法性を免れる事由には該当しない」...

韓国NEWSサイト・FOCUS掲載文章の翻訳、意訳、抜粋 筆者　リュ・ジェボク韓国プレスセンター韓国語文記者協会事務局長 ▲中国吉林新聞ソウル支局長(外国人記者) ▲外交部...

韓国NEWSサイト・聯合ニュース掲載文章の翻訳、意訳、抜粋 検察は控訴審でも懲役30年求刑検察「累犯期間同種犯罪、宗教的行為で正当化…普段から救世主と呼ばれていた」...

韓国NEWSサイト・BreakNews掲載文章の翻訳、意訳、抜粋 女性時代10月号「JMSチョン・ミョンソク牧師事件を深層取材。巻頭特集で取り上げる。「'企画告訴'は罪のない人に...

韓国NEWSサイト・NEWS１Korea掲載文章の翻訳、意訳、抜粋 検察、1審に続き2審でも懲役30年求刑 1審は懲役23年判決 チョン・ミョンソク氏「私は神様ではない」 女性信徒...

韓国キリスト教福音宣教会（通称JMS）Site掲載文章の翻訳、意訳 チョン・ミョンソク牧師の韓国大法院判決に関する声明文 2025年1月9日 チョン・ミョンソク牧師 韓国大法...

韓国NEWSサイト・JOBPOST掲載文章の翻訳、意訳、抜粋 控訴審第8回公判を控えたJMSチョン・ミョンソク、反JMS企画告訴を主張。会話内容追加証拠の内容証明を送付[ジョブ...

「Netflixすべては神のために」公開直後、摂理に対して批判的な報道が殺到しましたが、少しずつ批判以外の報道も増えてきているのでそれらの一部を紹介します。 なお、...

[更新事項]2025年3月27日　警察は昨年、チョPDが当該ドキュメンタリーを営利目的で制作しながら、JMS信徒の顔にのみモザイクをかけた裸体映像を当事者の同意なしに配布...

韓国NEWSサイト・BreakNews掲載文章の翻訳、意訳、抜粋 JMS信徒協議会代表が立場文を発表 "チョン・ミョンソク牧師の『無罪判決』 を求める 「企画告訴に参加した元教会...

韓国NEWSサイト・FOCUS掲載文章の翻訳、意訳、抜粋 「大韓民国の記者たち、チョン・ミョンソク事件だけは真実を報道すべき」 筆者　リュ・ジェボク韓国プレスセンター韓...

韓国NEWSサイト・THEFACT掲載文章の翻訳、意訳、抜粋 麻浦警察署、ソウル西部地検に送致警察 「違法性彫刻事由に該当しない」PD「すでに公益性認められているのになぜ」...

韓国NEWSサイト・FOCUS掲載文章の翻訳、意訳、抜粋 2024年8月29日 'すべては神のために'製作者PD、JMS脱会信徒L氏にメール送信 「あなたの実名を出し、非難する放送をす...

韓国NEWSサイト・AsiaToday掲載文章の翻訳、意訳、抜粋 2024年8月28日 音声分析専門家「疑問の水音とブレーカー音」「編集・操作過程で一緒に録音された」と法廷で証言 ...

韓国NEWSサイト・FOCUS掲載文章の翻訳、意訳、抜粋 2024年8月27日　裁判傍聴記 控訴審 8月27日公判　傍聴記録 大田高等裁判所に到着した時間が9時30分。231号法廷前に到...

韓国NEWSサイト・月刊経済掲載文章の翻訳、意訳、抜粋 ・韓国音声分析の権威である教授「告訴人側が提出した証拠音声は、特異点が数十種類」・録音の最初と最後にマウス...

韓国NEWSサイト・FOCUS掲載文章の翻訳、意訳、抜粋 2024年8月22日　裁判傍聴記 控訴審 8月22日公判　傍聴記録 「音声録音ファイルは確実に操作されたもの」専門家が断固...

韓国NEWSサイト・BreakNews掲載文章の翻訳、意訳、抜粋 2024年7月19日　BreakNews記者の裁判廷取材記「完全公開」 控訴審第3回　5月30日公判　傍聴記録 裁判を傍聴したB...

韓国NEWSサイト・BreakNews掲載文章の翻訳、意訳、抜粋 2024年7月19日　BreakNews記者の裁判廷取材記 控訴審第4回　6月25日公判　傍聴記録 6月25日午前10時、大田高等法...

韓国NEWSサイト・BreakNews掲載文章の翻訳、意訳、抜粋 2024年5月15日　BreakNews チョン・ミョンソク牧師控訴審裁判部、告訴人提出の録音ファイルのコピーを許可 「ホ...

韓国NEWSサイト・BreakNews掲載文章の翻訳、意訳、抜粋 2024年4月16日　BreakNews チョン・ミョンソク牧師事件2審(高裁)公判進行　"公訴事実、証明されたものがない""大...

韓国NEWSサイト・連合News掲載文章の翻訳、意訳、抜粋 2024年4月16日　連合NEWS　パク・ジュヨン記者 女性信徒を性暴行し、強制わいせつの容疑にて、一審で懲役23年が宣...

韓国NEWSサイト・BreakNews掲載文章の翻訳、意訳 2024年3月17日　BreakNews掲載 JMS「2024 生命の日」記念行事...「自然聖殿に2万人、LIVE配信で10万人が参加」 キリス...

韓国メディア　FN TODAY意訳・翻訳 2024年6月26日 JMSチョン·ミョンソク牧師側、「音声録音ファイル」関連告訴人陳述の信憑性に疑問提起キム・ウトゥム記者  2024.06.26...

韓国メディア　BreakNews掲載文章の翻訳、意訳 次元の高い信仰の生活を誓う キリスト教福音宣教会（通称JMS、以下「宣教会」）は3月18日、プレスリリースを通じて「キリ...

摂理（キリスト教福音宣教会）の広告塔と聞くと、芸能人、著名人などなどのイメージがあるのではないでしょうか。 摂理の広告塔って誰だか知ってますか？ 摂理で「この...

チョンミョンソク牧師裁判　控訴審弁護士であるイ・ギョンジュン弁護士の会見日本語訳 2024年5月30日 動画 https://www.youtube.com/watch?v=20jH9q1faF4 弁護士会見　...

韓国メディア　FN TODAY意訳・翻訳 2024年6月3日 信徒への性的暴行などの容疑で起訴されたキリスト教福音宣教会(JMS)のチョン・ミョンソク牧師に対する控訴審公判が先月...

韓国NEWSサイト・BreakNews掲載文章の翻訳、意訳 2024年3月9日 チョンミョンソク牧師の裁判は、2023年3月3日のNetflix「すべては神のために」によって不公平なものとな...

韓国メディア　月刊経済掲載文章の翻訳、意訳 過去にも「通告書」脅迫で処罰歴が明らかになり論議'音声録音ファイル'の操作が明らかになると、JMS側からの操作主張が提...

韓国NEWSサイト・中道日報掲載文章の翻訳、意訳 2024年6月26日 JMSチョン・ミョンソク牧師控訴審第4回公判、録音ファイル証拠能力など争点25日、大田高等法院で控訴審進...

韓国メディア　WeeklyToday掲載文章の翻訳、意訳 音分析専門家のペ教授「疑問の水音とブレーカー音」編集・操作過程で一緒に録音されているJMSチョン・ミョンソクの控訴...